Il suo orgoglio gli è valso un biglietto per le miniere di Dixon.
His pride has bought him a ticket to Dixon's mines.
Ridotta a stato di indigenza dalla morte di mio padre, mia madre mise da parte il suo orgoglio e tentò di riconciliarsi con la famiglia, la quale neanche rispose alla lettera.
Reduced to even deeper poverty by my father's death, Mama swallowed her pride and made an effort at reconciliation with her family. They did not even reply to her letter.
Desirée con il suo orgoglio e la sua indipendenza nessuno la domina, neppure Carl Magnus.
Desiree is so strong and independent. No one can master her.
"Il suo kimono scivola giù, scoprendo la sua virilità in tutto il suo orgoglio."
"His kimono slips down, uncovering his virility in all its pride."
Lo aiuti a ritrovare il suo orgoglio, il suo onore.
Help him regain his pride, his honour.
Mi piace il suo orgoglio alla "Via col vento".
I like your feistiness, your Tara-like pride.
Lo lasceremo solo con il suo orgoglio cardassiano.
We'll leave him alone with his Cardassian pride.
Però il suo orgoglio è stato ferito da Seska.
But he's a very proud man, and he's been... embarrassed by Seska.
Non saprei, forse perché ho distrutto il suo orgoglio maschile.
Hard to say, unless shattering his male ego counts for something.
Il suo erede, il suo orgoglio e la sua gioia, il suo dolce, innocente figliolo.
His heir... his pride and joy... his sweet... innocent little boy.
Deve essere stato molto duro per lei mettere da parte il suo orgoglio.
I think it was hard to overcome pride.
Lindsay inizio' a provare rispetto per sua madre e decise che forse poteva superare il suo orgoglio e aiutare qualcuno anche lei.
Lindsay felt respect for her mother... and decided that perhaps she could overcome her pride and help someone too.
Il negozio apparteneva a mio padre, era il suo orgoglio e la sua gioia.
The store belonged to my father. It was his pride and joy.
Secondo me lei sta facendo prevalere il suo orgoglio signor Jordan.
I think you're letting your pride get in the way, mr. Jordan.
Era il suo orgoglio e la sua gioia finché un giorno gli rubai le chiavi e un'ora dopo rubai la sua macchina
It was his pride and joy Til one day I stole his keys, and an hour later I stole his car
Non sono Cain, ma voglio restituire a questo equipaggio il suo orgoglio.
I'm no Cain. But I intend to give this crew their pride back.
Anche se ho il sospetto che sia più ferito il suo orgoglio.
Although I suspect his pride is hurting rather more.
Pensaci bene, lui ha accantonato il suo orgoglio e ha protetto tutti.
Come to think of it, he threw away his pride to protect everyone.
Il passato di un uomo è il suo orgoglio.
A man's past is his pride.
Ma il suo orgoglio e la sua posizione di agente di polizia bianca lo fanno decidere di sparare comunque.
But, his pride and his position as a white police officer makes him decide to shoot anyway.
Il punto debole del suo carattere era il suo orgoglio; egli era molto fiero della sua famiglia, della sua città, della sua reputazione e della sua nazione, cosa lodevole se non è spinta all’eccesso.
The weakness of his character was his pride; he was very proud of his family, his city, his reputation, and his nation, all of which is commendable if it is not carried too far.
Durante queste lezioni del martedì, Mitch arriva a comprendere importanti verità sulla vita e la morte, e si ritrova a lasciare andare il suo orgoglio e la sua vanità.
Throughout these Tuesday lessons, Mitch comes to understand important truths about living and dying, and he finds himself letting go of his pride and vanity.
Con quella rapina lo ha colpito... i suoi affari... il suo orgoglio.
You hurt Hector when you robbed that truck. You hurt his business, his pride.
Leonida e il suo orgoglio nulla hanno potuto contro la volontà di un dio.
Leonidas and his pride were no match for the will of a god.
Ogni momento in cui quella porta rimane chiusa e' un momento in cui la signorina Guthrie considera quel risultato come possibile, se non preferibile alternativa... all'ingoiare semplicemente il suo orgoglio.
Every moment that that door remains closed is a moment that Miss Guthrie is considering that outcome as a viable, even preferable alternative to merely swallowing her pride.
Perché si è reso conto che questa sua Creazione, il suo orgoglio e la sua gioia, è stata un fallimento di proporzioni epiche.
Because he realized that this creation of his, his pride and joy, was a failure of epic proportions.
In qualche modo mantiene intatto il suo orgoglio.
Somehow he keeps his pride intact.
Gli ho lasciato il suo orgoglio, era la sola cosa che gli restava.
I let him keep his pride. It was the only thing he had left.
Il pubblico è triste perché Antigone è morta per aver seppellito suo fratello e per il suo orgoglio.
The audience is sad that Antigone died for burying her brother, and for her pride.
Forse la lezione più importante che Johnny impara in tutto il libro è controllare il suo orgoglio.
Perhaps the most important lesson Johnny learns throughout the book is to control his pride.
Per Letsatsi, era arrivato il momento di combattere per il suo orgoglio.
For Letsatsi, the time had come to fight for a pride of his own.
Noi restituiremo all'America il suo orgoglio, qui in patria come nel resto del mondo!
We will restore America's pride... Here at home and around the world.
Il suo orgoglio e la gioia - una pistola a 65 metri di lunghezza in grado di sparare proiettili a oltre 16.000 chilometri all'ora.
Its pride and joy - a 65-foot-long gun capable of firing projectiles at over 16, 000 miles per hour.
Devi aver ferito il suo orgoglio piu' di quanto immaginavo.
You must have wounded her pride more than I imagined.
Ma la piu' grande debolezza di Mikael come uomo era il suo orgoglio.
but Mikael's greatest weakness as a human was his pride.
# Vidi la sua anima, invidiai il suo orgoglio #
I saw its soul, envied its pride
Lascia che abbia il suo orgoglio!
Let the man have his pride!
Il suo orgoglio era ferito, cosi' ha fatto qualche indagine.
Well, her pride was hurt so she did a little digging.
Nebuchadnezzar viene giudicato da Dio per il suo orgoglio, ma in seguito, avendo riconosciuto la sovranità di Dio, viene perdonato.
Nebuchadnezzar is judged by God for his pride, but later restored once he recognized and admitted God’s sovereignty.
La sua bruciatura sembra quasi una punizione divina risolta per sedare il suo orgoglio.
His burn almost seems like a divine punishment meted out to quell his pride.
All'inizio del romanzo, il più grande difetto di Johnny è il suo orgoglio, che lo porta ad abusare dei suoi pari ea dare per scontata la sua posizione privilegiata.
At the beginning of the novel, Johnny’s greatest flaw is his pride, which leads him to abuse his peers and take his privileged position for granted.
XtraSize è un integratore alimentare che dovrebbe essere sullo scaffale di ogni ragazzo con un piccolo problema di membro o osservare che il suo orgoglio familiare potrebbe essere ancora maggiore.
XtraSize is a dietary supplement that should be on the shelf of every guy with a small member problem or watching that his family pride could be even greater.
Durante tutto questo processo il narratore afferma il suo orgoglio come il motivatore; era il suo orgoglio che non avrebbe permesso a Doodle di andare a scuola diversa.
Throughout this process the narrator states his pride as being the motivator; it was his pride that would not let Doodle go to school being different.
XtraSize è un integratore alimentare che dovrebbe essere sullo scaffale di ogni ragazzo con un piccolo problema di pene o pensare che il suo orgoglio familiare potrebbe essere ancora maggiore.
XtraSize is a dietary supplement that should be on the shelf of every guy with a small penis problem or thinking that his family pride could be even greater.
Abbiamo udito l'orgoglio di Moab, il grande orgoglioso, la sua superbia, il suo orgoglio, la sua alterigia, l'altezzosità del suo cuore
We have heard of the pride of Moab. He is very proud; his loftiness, and his pride, and his arrogance, and the haughtiness of his heart.
5.3432929515839s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
His pride has bought him a ticket to Dixon's mines. 